I JUST CAN'T STOP LOVING YOU "CANTA EN ESPAÑOL" - 7" PROMO ONE SIDED ESPAGNOL

ARI 2059

Mais combien y a t'il eut de versions de "I Just Can't Stop Loving You" ? C'est la question qui hante beaucoup de fans. Oui on a tous nos moments de doutes, d'incertitudes, ces moments ou l'on cherche un sens à sa vie de fan (bientôt le sortie de mon livre "Je suis fan, mais pourquoi et pour qui ?" aux éditions Psychotik).

Pour résumer, il existe 5 versions de "I Just Can't Stop Loving You". 5 versions dispatchées dans des pressages promos ou albums :

- Version Anglaise avec la "Spoken Intro", là ou Michael parle au début de la chanson. Cette version est présente sur tous les pressages vinyls et K7 de Bad et tous les pressages CD avant 1991.
- Version Anglaise sans la "Spoken Intro". C'est cette version que l'on a sur tous les pressages de Bad depuis 1991.
- Version Espagnole appellée "Todo Mi Amor Eres Tú". Disponble sur quelques pressages limité de Bad, sur pressages promo et depuis 2001 sur la réédition de l'album Bad.
- Version française appellée "Je Ne Veux Pas La Fin De Nous". Disponible sur un 10" acetate ultra rare. Mais cette version circule assez facilement sur internet depuis quelques années. C'est, à ce jour, la seule chanson ou l'on peut entendre Michael chanter en français. Ca vaut le détour, rien que pour l'accent !

Et enfin, la version qui nous intéresse : la version anglo-espagnole ! Oui vous ne rêvez pas, cette version existe. Uniquement disponible sur ce 7" promo One Sided. En fait, il s'agit juste d'un montage entre la version anglaise et espagnole. Les couplets sont en anglais et le refrain en espagnol. Vous pouvez reconnaitre ce 45T grace à un petit détail sur sa pochette. Vous voyez le "Canta en español" sur le devant de la pochette ? Et bien voilà, vous savez tout maintenant...Ah non ! Encore une chose. Vous voulez écouter cette version ? Cliquez ici.

Merci à Franeck (qui, n'ayont pas peur des mots, est en train de s'imposer comme le collectionneur de référence du web français.)

OFF THE WALL- 12" JAPONAIS / OBI SPECIAL SUZUKI

25 3P 149

"Love Is My Message". C'était le slogan baba-cool scandé par Michael dans le cadre de son partenariat avec la marque japonaise Suzuki en 1978. Les fans avertis se souviennent sans doute de cette publicité ou Michael dansait autour d'un scooter avec une blonde qui danse aussi bien que ma tante Paulette le soir d'une communion (quand elle n'a pas encore bu !).

Cette pub n'est pas rentrée dans les mémoires comme la série pour Pepsi, mais ce partenriat à tout de même engendré quelques beaux collectors au Japon. Pour preuve, voici un 12" japonais de 1978 de l'album Off The Wall. Une petite quantité de 12" avaient été pressée avec ce Obi spécial Suzuki. Il était accompagné d'une petite biographie tout en japonais

Ironie du sort, ce vinyl était fabriqué par Sony qui rachetera quelques années plus tard Epic/CBS pour devenir Sony Music.

YOU ARE NOT ALONE - CD MAXI FRANCAIS (ANNULÉ)

EPC 662310 8

Août 1995, c'est l'été, il fait chaud et "You Are Not Alone" commence à être un des plus gros succès de Michael Jackson. En France, Sony Music décide de sortir pour l'occasion un maxi CD et un 45T. Pour ne pas faire de jaloux avec nos voisins anglais, ils décident de reprendre quasiment le même contenu que le maxi de nos amis britaniques (de la série "Classic Remix Series"), excepté la version album du titre qui sera remplacée par la version edit, ainsi que la pochette qui sera plus sobre que la britanique. Un beau petit autocollant est collé sur le boitier pour nous indiquer que les remixes de la chanson, sont ceux de R.Kelly et Frankie Knuckles.

Mais pour des raisons qui resteront sans doute inexpliquées, ce maxi CD ne sera jamais commercialisé à grande échelle. Pressé à seulement 1000 exemplaires, une partie sera tout de même vendu chez les petits disquaires, l'autre partie sera purement et simplement détruite...la vie est dure pour les CD !

SUPERBOWL XXVII CUSHION SET

Malheureux ! Ne posez jamais vos fesses sur ce coussin, car ce qu'il contient est prodigieux. Vous souvenez-vous de la mi-temps du Superbowl de 1993 ? Quoi.......? Comment ça, qu'est ce que c'est le Superbowl ? Bon.....un peu d'histoire sportive.
Le Superbowl est la finale des finales du championnat de football américain (notez que là bas on dit tout simplement football pour désigner ce sport, le football de Zidane étant appellé soccer). Il s'agit en fait de la finale ou s'affrontent les vainqueurs des deux conférences (National et American). Il s'agit ni plus ni moins que la finale des finales. Le premier Superbowl a été joué en 1966. Au fil des années, c'est devenu un très gros spectacle regardé dans le monde entier. Le Coca et le Pepsi y coulent à flot, les sponsors payent des millions de dollars pour faire leurs publicités et les mi-temps sont devenu de grands spectacles.
En 1993, Michael Jackson est en pleine reconquête du public américain. Il accorde une interview à Oprah Winfrey et accepte de participer au Half Time Show (spectacle de la mi-temps) du 27ème Superbowl de l'histoire.

Maintenant, mettons nous dans la peau d'un spectateur du 27ème Superbowl. Nous sommes le 31 janvier 1993 à Pasadena au Rose Bowl (immense stade en plein air pouvant accueillir jusqu'a 110 000 personnes). Arriver à notre siège nous découvrons ce coussin, donné en cadeau pour ne pas nous faire mal à nos fesses (la finale du Superbowl dure quand même plus de 4 heures !). Nous regardons dans la saccoche de ce coussin et découvrons tout un tas de gadget : Une radio avec écouteurs pour suivre le match, des cartes des joueurs, deux enveloppes contenant magazines et autres cartes et...........et.........un livret avec les paroles de "Heal The World", pour nous permettre de chanter avec Michael durant le show, et toutes les informations sur la fondation du même nom, plus un beau badge avec le logo de la fondation. Mais ce n'est pas fini. Le coussin contenait également une petite pencarte que les spectateurs devaient déplier pendant que la musique de "We Are The World" était diffusée dans le stade. Cela formait le dessin d'enfants qui se tiennent par la main (dessin déssiné au départ par des enfants d'écoles primaires de Los Angeles).
Au final, Michael Jackson donnait le Half Time Show le plus regardé de l'histoire (plus de 130 millions de spectateurs rien qu'aux USA !) et ce coussin devenait un objet convoité par les fans. Car après bientôt 13 ans, le constat est sans appel : trouver un de ces coussins en bon état et complet est devenu très dur. Car beaucoup ont perdu la moitié de ce que qu'il contenait ou l'ont jeté après le match.

EDDIE MURPHY & MICHAEL JACKSON - "WHATZUPWITU" PROMO CD

Quand on pense à Eddie Murphy, on pense immédiatement au "Flic de Beverly Hills" ou encore à "Showtime". Mais saviez-vous qu'Eddie Murphy a également chanté en son temps ? Et oui, à l'instar de Sophie Marceau et son "Dream In Blue" (non non, il ne s'agit pas d'un message codé pour Richard), de Patrick Timsit et son "Manie ma nana", Eddie Murphy a eut droit à son quart d'heure de gloire sur les platines.
Bon, je suis peut être un peu méchant, étant donné qu'Eddie avait signé, à l'époque, chez Motown et qu'il a pu compter sur quelques belles participations sur son disque. Et notamment celle de Michael !

Nous sommes en pleine promo de Dangerous et Eddie demande à Michael de participer à son album. Etant donné le rôle qu'avait joué Eddie dans "Remember The Time", il demanda à MJ de lui renvoyer l'ascenseur. Michael, l'homme au grand coeur, se laisse convaincre et décide de chanter les choeurs de deux chansons : Whatzupwitu (What's Up With You) et Joy. Si dans cette dernière, la voix de Michael se fait très discrète (tellement discrète qu'on ne l'entend pas), pour Whatzupwitu, MJ se fait plus présent. Motown décide donc de sortir la chanson en single (pas fou !).
Mais, des accords pas toujours facile à trouver et une gestion pas toujours facile du nom de Michael Jackson, feront que le single ne sortira pas en grandes pompes. Une sortie discrète est donc programmée. Néanmoins, un clip accompagnera la chanson. Michael y participera en gesticulant autour de Eddie, au milieu des nuages et de notes de musiques (bref, sans intérêt). En France le single sortira même en 12" commercial : le seul pays à le faire (oui oui !). Les américains, eux, préfèreront plutôt distribuer discrètement un 12" promo ainsi que ces deux CD promo, aujourd'hui introuvables, rassemblant toutes les versions existantes de la chanson : versions edits et autres remixes par David Morales (à qui l'on doit aussi plusieurs remixes pour Michael).

Merci à Franeck.