Vendredi dernier, les avocats du Dr Conrad Murray ont transmis au juge par écrit leur requête pour la libération sous caution de leur client en attendant que sa procédure d’appel soit examinée.
L’appel de sa condamnation engagé par Murray pourrait en effet mettre jusqu’à un an avant d’aboutir.

Dans les documents déposés au tribunal, C. Murray indique qu’il accepterait le port d’un bracelet électronique ou d’autres mesures de surveillance.
J. Michael Flanagan a indiqué à la Cour supérieure de Los Angeles qu’il estimait que la peine de prison attribuée a son client était « très sévère » compte tenu des circonstances de l’affaire.
Il a expliqué que la condamnation de Murray découlait d’ «une situation inhabituelle, une amitié étroite avec Michael Jackson et le désir de l’aider dans une situation difficile. Le Dr Murray peut avoir fait des mauvais choix et ne pas avoir exercé un bon jugement médical à temps, mais il n’a jamais eu l’intention de blesser quiconque. »

Murray a demandé que sa requête soit évoquée devant le tribunal lors de l’audience du 24 février.

Sources : Los Angeles Times / MJLegend

Mercredi lors d’une brève audience au tribunal, l’accusation a informé le juge Michael Pastor qu’elle renonçait à demander au Dr Conrad Murray le paiement de dédommagements.

C. Murray avait déclaré précédemment qu’il était “indigent” et il avait notamment demandé l’aide juridictionnelle pour sa procédure d’appel [cf. News du 14/12/2011]

Le vice-procureur David Walgren a pris cette décision après avoir discuté avec la mère de Michael Jackson, Katherine, et un avocat de son père, Joseph.
Walgren a également consulté un avocat de l’Estate Michael Jackson et le procureur désigné par le tribunal pour représenter les intérêts des trois enfants de M. Jackson.

A l’issue du procès de Conrad Murray, la famille Jackson renonce donc définitivement à son droit d’être indemnisée par Murray dans le cadre de ce procès.

Toutefois, d’autres procédures judiciaires sont en cours au civil (Katherine Jackson poursuit la société AEG car elle estime que cette dernière n’a pas supervisé comme il le fallait le Dr Murray et de son côté Joe Jackson poursuit en justice AEG Live ainsi que le Dr Murray) et la famille Jackson pourra demander le paiement de dommages et intérêts dans le cadre de ces affaires différentes.

J. Michael Flanagan, l’un des avocats de Conrad Murray, s’est félicité de voir la question de la restitution résolue.
Flanagan a également déclaré lors de l’audience de mercredi qu’il avait l’intention de demander une libération sous caution pour Murray, alors que ce dernier a fait appel de sa condamnation.
Le juge lui a indiqué de formuler sa requête par écrit.

L’audience du 23 janvier lors de laquelle le juge Pastor devait préciser le montant des dommages et intérêts a été annulée.

Sources : New York Daily News / MJLegend

Hier, une importante organisation américaine dédiée à la réduction des abus dans la prescription des médicaments a honoré deux membres du bureau du procureur du comté de Los Angeles, David Walgren et Deborah Brazil, pour leur excellence dans le procès du Dr Conrad Murray.

Le C.L.A.A.D. (Center for Lawful Access and Abuse Deterrence) a salué la “sophistication [de Walgren et Brazil] dans le traitement des questions complexes” liées à la prescription de médicaments et le procureur S. Cooley a loué leur présentation “professionnelle et irréprochable des faits” aux jurés lors du procès.
Le C.L.A.A.D est une coalition qui regroupe près de 30 organismes de santé engagés dans la réduction de l’abus de médicaments, tout en protégeant l’accès des patients aux soins médicaux.

A l’occasion de l’attribution de ce “National Award for Excellence“, le C.L.A.A.D. a remis à D. Walgren et D. Brazil des plaques gravées célébrant cette distinction et fait un don en leur honneur à l’organisation non-lucrative de leur choix : l’association Children’s Home Society & Family Services située à St. Paul dans le Minnesota.

Sources : claad.org / MJLegend